«Io e la mamma abbiamo concordato che ci avresti aiutato con l'anticipo», ha detto mia cognata, come se si trattasse di una tazza di caffè anziché di un prestito.

"Allora siamo fortunati", disse Dmitry, osservando le foto. "Dovremo vederlo di persona quando avremo raccolto la somma necessaria."

Il settimo mese portò una sorpresa. Un dipendente si licenziò, si liberò un secondo posto di lavoro e Alexandra ricevette un aumento: il suo stipendio era ora di novantacinquemila rubli più interessi. Lo stipendio medio era di centocinquemila rubli al mese.

"Sasha, sei bravissima", disse Dmitry, sollevando la moglie. "Ora risparmieremo ancora più velocemente!"

"Più velocemente", concordò Alexandra. "Risparmiamo non cinquantamila, ma settantamila."

Settantamila rubli si aggiunsero al conto. Un totale di quattrocentoventottomila.

"Ancora tre mesi", sussurrò Alexandra, addormentandosi. "Solo tre mesi."

L'ottavo mese. Settantaduemila rubli sul conto.

"Dima, abbiamo cinquecentomila!" esclamò Alexandra, saltando per la stanza. "Abbiamo quasi finito!"

"Quasi", Dmitry abbracciò la moglie. "Mancano ancora cinquantacinque mesi."

Nono mese. Il saldo era di cinquecentosettantatrémila rubli.

"Basta", Aleksandra fissò la cifra, incredula. "Dim, ne abbiamo abbastanza!"

"Basta", confermò il marito. "Sasha, possiamo comprare l'appartamento."

Il giorno dopo, chiamammo i proprietari dell'appartamento con due camere da letto e fissammo un appuntamento per vederlo. L'appartamento si rivelò persino migliore delle foto. Luminoso, accogliente e appena ristrutturato. La cucina era davvero di dodici metri quadrati, la camera da letto spaziosa e il soggiorno con una grande finestra.

"Lo prendiamo", disse Dmitry ai proprietari. "Quando possiamo finalizzare l'acquisto?"

"Almeno domani", rispose il proprietario, un uomo sulla cinquantina. "I documenti sono pronti, non ci sono vincoli."

Abbiamo passato la settimana successiva a far approvare le nostre richieste di prestito in banca, a compilare moduli e a firmare contratti. Alexandra e Dmitry hanno prelevato i fondi dai loro conti, hanno versato un acconto e firmato i documenti.

Ed ecco le chiavi nelle mie mani. Le chiavi del mio appartamento.

"Dima," disse Alexandra, fermandosi in mezzo al soggiorno vuoto, a fissare le pareti spoglie. "Questo è nostro. Il nostro appartamento."

"Nostro," Dmitry abbracciò la moglie. "Ce l'abbiamo fatta, Sasha. Da soli, con le nostre forze, senza l'aiuto di nessuno."

"E nessuno ci ha fermati," aggiunse Alexandra. "Né Inna con le sue pretese, né tua madre con le sue pressioni."

"Nessuno," concordò Dmitry. "Perché sapevamo cosa volevamo e ci siamo impegnati per ottenerlo."

Alexandra si appoggiò al marito, ascoltando il suo battito cardiaco. Nove mesi di rigore assoluto, sbarazzandosi di tutto il superfluo, litigando con i parenti. Ma ne era valsa la pena. Perché ora avevano il loro appartamento, la loro casa, la loro fortezza, dove nessuno poteva entrare senza invito.

"Sai," disse Alexandra a bassa voce, "sono contenta che abbiamo detto di no a Inna allora. Se avessimo accettato, ora saremmo in un appartamento in affitto, a risparmiare di nuovo."

"Anch'io sono contento," Dmitry baciò la testa della moglie. "È stata la scelta giusta. Difficile, ma giusta."

Quella sera, dopo aver traslocato le loro cose dal vecchio appartamento e aver iniziato a sistemare i mobili, Valentina Pavlovna chiamò. Dmitry diede un'occhiata allo schermo del telefono, poi alla moglie.

"Rispondi tu?" chiese Alexandra.

"Credi che l'abbia sbloccato senza motivo?" Dmitry annuì e premette il tasto verde. "Pronto."

«Dimochka, salve», disse mia suocera con voce tesa. «Ho appena saputo che avete comprato un appartamento.»

«L'abbiamo comprato», confermò Dmitry bruscamente.

«Congratulazioni», disse Valentina Pavlovna, facendo una pausa. «E Inna è ancora in affitto.»

«È un suo problema, mamma», disse Dmitry, avvicinandosi alla finestra e guardando la città al calar della sera. «Ognuno è responsabile della propria vita.»

«Sembri così duro», sospirò sua madre. «Non ti dispiace per tua sorella?»

«È un peccato», ammise Dmitry. «Ma non abbastanza da sacrificare la mia famiglia per lei. Mamma, abbiamo passato momenti difficili in questi ultimi mesi. Abbiamo rinunciato a tutto, risparmiato ogni centesimo. E se avessimo dato ascolto a te e a Inna allora, ora non avremmo niente.»

«Forse», disse Valentina Pavlovna, tacendo di nuovo. "Va bene, Dima. Vivi. Sappi solo una cosa: Inna è molto offesa."

"Lasciala offendersi," Dmitry riattaccò e si rivolse ad Alexandra. "È finita. È finita."

Aleksandra si avvicinò al marito e lo abbracciò.

"Tutto," ripeté la moglie. "Le nostre vite, le nostre regole, la nostra casa."

Rimasero in piedi vicino alla finestra del loro appartamento, a contemplare le luci della città nella notte, consapevoli di aver fatto la scelta giusta. Perché la famiglia non è fatta di chi impone e fa pressioni, ma di chi sostiene e aiuta. E il vero aiuto inizia con il rispetto dei limiti altrui e del diritto alla propria vita.