"Papà, sono Kabir. Sono venuto a trovarti."
Quando mi voltai, vidi Indira piangere sommessamente.
"Mi sbagliavo", disse finalmente.
Avevo aspettato dieci anni per quelle parole. Ma non provai alcuna vittoria, solo un senso di vuoto.
"Avevo paura", confessò. "Avevo paura di perdere la casa, i soldi... Pensavo che mi avessi tradita."
"Capisco la tua paura", risposi con calma. "Ma non posso perdonarti come vorresti. Ti sto solo dando l'opportunità di conoscere tuo nipote."
Kabir si avvicinò.
"Nonna, c'è qualcosa che ti fa male?"
"Sì..."
"Allora prendi la medicina. Non sono arrabbiato. Ma mia madre stava male."
Nella stanza calò il silenzio.
Indira si accarezzò la testa con mani tremanti.
Prima di andarcene, chiese:
"Se sarò vivo... me lo riporterai?" Guardai Kabir.
"Se ci pensi bene... potrei prenderlo in considerazione. Ma tutto deve partire dall'amore."
Mentre me ne andavo, Kabir mi guardò.
"Mamma, andiamo a casa?"
Annuii.
"Sì, a casa."
Nel mio cuore, quel capitolo si era finalmente chiuso. Non con una vittoria o una sconfitta, ma con la semplice verità: non mi ero arresa e mio figlio era cresciuto bene.
