Un silenzio agghiacciante calò nella stanza. Laura si immobilizzò, poi il suo volto si trasformò in qualcosa di irriconoscibile. Un mostro emerse dalla maschera d'angelo. "Non sei niente!" urlò, rovesciando i piatti dal tavolo. "Nessuno ti crederà! Sei un relitto che a malapena riesce a vedere le proprie mani! Ora è tutto mio!"
In quel momento, la porta della villa si spalancò. Entrarono la polizia, un detective e... una bambina con un cappotto viola. La bambina teneva in mano il vecchio registratore vocale della madre, sul quale aveva registrato la conversazione di Laura con uno spacciatore di sostanze illegali. Questa era la prova definitiva.
EPILOGO: NUOVA LUCE
Laura fu condannata all'ergastolo. Il processo fu un evento di risonanza nazionale, ma Miklós non vi partecipò. Si sottopose a una serie di interventi chirurgici pionieristici in Svizzera che gli salvarono il 60% della vista. Tanto gli bastava.
Vendendo la villa che era stata la sua prigione, acquistò una piccola casa in riva al lago. Adottò una bambina, Maja, la figlia della donna che aveva cercato di metterlo in guardia. Maja divenne la sua vera famiglia. Spesso sedevano insieme in veranda, a guardare il tramonto.
Miklós sapeva che l'oscurità più terribile non è l'assenza della vista, ma l'assenza della verità. E che a volte anche le cose più piccole e insignificanti – come la voce di uno sconosciuto – possono infrangere i muri più solidi di menzogne.
