Anche se sono sposato con tua figlia, preferisco stare con te. Dicono che più una bacca è matura, più dolce è il suo succo. Certo, io sono migliore di lei. A volte vorrei essere io quello sposato con te, non mia figlia. Ho l'impressione che lei non sappia come tenersi un uomo o come addolcirlo. Tu sei più donna di lei, e io voglio sempre stare con te. Non voglio passare le poche ore libere che abbiamo a parlare di mia moglie. Andiamo a pranzo e poi torniamo a casa.
Sì, certo.
Va bene, signore. Lei voleva la zuppa di pollo, e sua madre il riso e lo spezzatino.
Chi chiama sua madre? C'è qualcosa che non va in lei? Si concentri sul suo lavoro e smetta di flirtare con mio marito.
Quella ragazza sapeva benissimo cosa stava facendo quando mi ha chiamato sua madre. Che insolenza.
Bonita, calmati. Va bene, lasciamo perdere.
Beh, mamma, cosa vi ha trattenuto qui così a lungo, lei e Fei? Mi sono persino addormentato aspettandovi.
Figlia mia, sai che dovevamo prendere quelle erbe e provviste da Mama Nkemchi. Inoltre, il traffico era terribile. E Fei ha detto che aveva bisogno di farsi una doccia. Il povero ragazzo ha guidato benissimo oggi. È un bravo guidatore, e tu sei una moglie fortunata. Grazie per averlo trattato così bene.
Va bene. Sì, Fei è un uomo così gentile. Sono davvero fortunata, mamma.
Tesoro, mi sei mancata oggi. Tu e mia madre siete rimaste così a lungo al mercato. Cos'è successo?
Cosa intendi con "cos'è successo"? Non eri tu quella che voleva tanto quelle erbe? Allora perché mi fai queste domande?
Va bene, non c'è bisogno di prendersela con me. Ho fatto solo una domanda, per favore.
Beh, era una domanda sciocca. Sono troppo stanca per questo. Vado a dormire.
Fei mi fa sentire viva. Non mi dispiace stare nell'ombra perché ho comunque tutti i vantaggi.
Andiamo subito al mercato a preparare la zuppa che piace a tuo marito. Non c'è più cibo.
È questo che vuoi indossare per andare al mercato? Non è una gonna troppo corta?
E a chi importa? Come si dice, se ce l'hai, mostralo. Ho delle belle gambe, quindi le metterò in mostra. O stai dicendo che sono troppo vecchia?
Va bene, mamma. Per favore, andiamo. Non importa cosa dica, so che la interpreterai sempre come se fossi io a dirti che sei troppo vecchia.
Sì, certo. Per favore, andiamo. Il tempo passa.