Quasi invisibile, eppure impossibile da dimenticare per una madre. Mentre Nathan tornava nella loro villa di Bel Air quel pomeriggio, Olivia era segretamente al telefono. Nonostante il dolore dell'intervento, entrò nella stanza di Vanessa con un discreto aiuto medico, prese il suo figlio biologico e rimise il neonato di Vanessa nella culla. Con mano ferma, allacciò i braccialetti. Nessuna lacrima. Nessuna esitazione. Solo sopravvivenza.
Il giorno delle dimissioni, la madre di Nathan, Evelyn Caldwell, irruppe nella stanza di Olivia, vestita di seta color crema, profumata di intenso profumo e tempestata di diamanti scintillanti. Lanciò un'occhiata alla culla e fece una smorfia.
"Un bambino dall'aspetto fragile", disse Evelyn freddamente. "Che colpo di fortuna per questa famiglia. Mandatelo alla casa di Aspen. Non permetterò che rovinino la nostra stagione mondana." Olivia abbassò lo sguardo per nascondere il sorriso gelido che le aleggiava sulle labbra. Nel corridoio, Nathan accompagnò Vanessa con una tenerezza che Olivia non aveva mai sperimentato prima da parte sua. Portava con orgoglio il fragile bambino tra le braccia, convinto di stringere tra le mani il suo sano erede. Nessuno in ospedale sospettava che la tempesta stesse per scatenarsi.
