PARTE 2
Lo posai sulla tovaglia, accanto al mole che tutti avevano elogiato, ignara di averlo cucinato quella stessa mattina presto.
"Visto che stiamo facendo annunci", dissi, "ne ho uno anch'io."
Mia madre smise di sorridere. Valeria strinse il bicchiere. Mio padre abbassò lo sguardo prima ancora che aprissi la busta.
Tirai fuori il primo pacchetto.
"Questi sono 30 bollettini di pagamento del mutuo di questa casa. Trenta rate pagate da me. Non da mia madre. Non da Valeria. Da me."
Mia zia Elvira prese un foglietto con mano tremante.
"Hai pagato tu il mutuo?"
"Sì. E anche le tasse sulla proprietà, le medicine, le bollette e varie emergenze che non sono mai state mie."
Mia madre fece una risata amara.
"Renata, non esagerare. Ti sei offerta. È quello che fa una figlia."
"Una figlia aiuta", risposi. Una figlia non finanzia una casa dove viene trattata come una vergogna.
Valeria si alzò a metà.
"È ridicolo. È il mio matrimonio."
Tirai fuori il contratto per la tenuta.
"E questa è Hacienda Santa Aurora. Il mio nome è sul contratto. La mia carta ha pagato la caparra. Mi hanno chiesto di organizzare un matrimonio a cui sapevano già che non mi avrebbero invitata."
L'espressione di Valeria cambiò.
"Non puoi cancellare la mia prenotazione."
"Legalmente, posso."
Mio padre tamburellò leggermente sul tavolo.
"Renata, non è il momento."
Lo guardai per la prima volta senza chiedere il permesso.
"Quando è stato il momento, papà? Quando ti ho chiesto se lo sapevi e mi hai detto di non iniziare una guerra? Quando continuavi a carteggiare la cornice della foto di fidanzamento di Valeria mentre non c'è una sola mia foto in questa casa?"
Don Guillermo aprì la bocca, ma non ne uscì alcun suono.
Poi tirai fuori l'email di mia madre.
"Ha scritto questo alla famiglia di Arturo prima di chiedermi dei soldi: 'Renata preferisce stare con suo figlio. Non si sente a suo agio agli eventi formali.'"
Un mormorio si diffuse tra i presenti. Mio cugino Iván lasciò cadere le posate.
"Quindi l'avevano già cacciata?"
Mia madre impallidì, ma non perse l'espressione offesa.
"Volevo solo evitare situazioni imbarazzanti. Arturo viene da una famiglia rispettabile."
"E mio figlio non è forse una famiglia rispettabile?" chiesi.
Mateo si aggrappò al mio braccio.
Quella fu la fine della mia paura.
«Ascolta bene. Da oggi, smetterò di pagare il mutuo di questa casa. Lunedì chiuderò il ranch. Il rimborso tornerà sul mio conto. Non ho intenzione di continuare a cucinare, pagare o tirare fuori dai guai persone che si vergognano di me e di mio figlio.»
Valeria quasi urlò:
«Rovinerai il mio matrimonio!»
«No, Vale. L'hai rovinato tu quando hai accettato di usarmi.»
Mia madre mi indicò.
«Se esci da quella porta, non tornare pensando che questa famiglia ti accoglierà a braccia aperte.»
Afferrai la giacca di Mateo.
«Finalmente siamo d'accordo su qualcosa.»
Passai accanto a mio padre. Aspettai una parola. Solo una. Ma lui continuava a fissare la tovaglia.
In macchina, Mateo chiese a bassa voce:
«Mamma, alla nonna non piaccio perché sono piccolo?»
Mi sentii come se mi si spezzasse il cuore.
"No, amore mio. Non hai fatto niente di male. A volte gli adulti hanno il cuore a pezzi."
Il mio telefono iniziò a vibrare prima ancora che raggiungessi l'angolo. Mia madre. Valeria. Mio padre. Di nuovo mia madre.
Non risposi.
Quella sera andammo a casa della mia migliore amica Lucía. Non mi chiese spiegazioni. Aprì semplicemente la porta, abbracciò Mateo e mi preparò il caffè.
"Stavo quasi per tornare indietro", confessai quando mio figlio si addormentò.
Lucía mi guardò seriamente.
"Certo che stavi quasi per tornare indietro. Sei stata cresciuta per scappare al minimo pretesto. Ma oggi non sei scappata. Oggi te ne sei andata camminando con tuo figlio in braccio."
Lunedì chiamai l'hacienda.
"Signorina Morales", disse la coordinatrice, "in quanto titolare del contratto, può annullare. C'è una penale, ma il resto le verrà rimborsato."
Chiusi gli occhi.
"Prego, proceda." Sono bastati tre minuti per mandare in fumo il sogno che avevano costruito con i miei soldi.
Ho inviato un'email a mia madre e a Valeria con la conferma allegata. Una sola frase:
"La prenotazione è stata annullata. D'ora in poi, ognuno pagherà il prezzo delle proprie decisioni."
In meno di un'ora ho ricevuto venti chiamate perse.
Poi è arrivato un messaggio da un numero sconosciuto:
"Sono Arturo. Valeria mi ha detto una cosa che non torna. È vero che non volevi venire?"
E in quel momento ho capito che la verità non mi era ancora del tutto chiara.
PARTE 3: alla pagina successiva.
